Direkt
zum Inhalt springen,
zur Suchseite,
zum Inhaltsverzeichnis,
zur Barrierefreiheitserklärung,
eine Barriere melden,

Diese Website benötigt einen Cookie zur Darstellung externer Inhalte

Um unsere Website für Sie optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir einwilligungspflichtige externe Dienste und geben dadurch Ihre personenbezogenen Daten an Dritte weiter. Über den Button „Mehr“ können Sie einzeln auswählen, welche Dienste Sie zulassen möchten. Sie können Ihre Zustimmung und Einwilligung jederzeit widerrufen.

Cookie-Banner
Funktionell

Diese Technologien ermöglichen es uns, die Nutzung der Website zu analysieren, um die Leistung zu messen und zu verbessern.

YouTube

Dies ist ein Dienst zum Anzeigen von Videoinhalten.

Verarbeitungsunternehmen

Google Ireland Limited
Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland

Datenverarbeitungszwecke

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

  • Videos anzeigen
Einwilligungshinweis

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

Genutzte Technologien
  • Cookies (falls "Privacy-Enhanced Mode" nicht aktiviert ist)
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Referrer-URL
  • Geräte-Informationen
  • Gesehene Videos
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. a DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie nicht mehr für die Verarbeitungszwecke benötigt werden.

Datenempfänger
  • Alphabet Inc.
  • Google LLC
  • Google Ireland Limited
Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

https://support.google.com/policies/contact/general_privacy_form

Weitergabe an Drittländer

Einige Services leiten die erfassten Daten an ein anderes Land weiter. Nachfolgend finden Sie eine Liste der Länder, in die die Daten übertragen werden. Dies kann für verschiedene Zwecke der Fall sein, z. B. zum Speichern oder Verarbeiten.

Weltweit

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Klicken Sie hier, um auf allen Domains des verarbeitenden Unternehmens zu widersprechen
Klicken Sie hier, um die Cookie-Richtlinie des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_youtube
  • Setzt zusätzliche Cookies für eine andere Domain (youtube.com)
BITE GmbH
Die BITE GmbH ist ein Full-Service-Anbieter innovativer Recruiting Software. Sowohl die Software-Entwicklung als auch die Datenhaltung finden exklusiv in Deutschland statt. Als einer der wenigen Anbieter für Bewerbermanagement Software sind wir ISO 27001 zertifiziert und erfüllen damit die höchsten Sicherheitsstandards. Unsere Produkte und Dienstleistungen entwickeln wir kontinuierlich weiter, um Ihren aktuellen und zukünftigen Ansprüchen und Bedürfnissen in vollem Umfang gerecht zu werden.
Verarbeitungsunternehmen
BITE GmbH
Datenverarbeitungszwecke

Diese Liste stellt die Zwecke der Datenerhebung und -verarbeitung dar. Eine Einwilligung gilt nur für die angegebenen Zwecke. Die gesammelten Daten können nicht für einen anderen als den unten aufgeführten Zweck verwendet oder gespeichert werden.

Bei Ihrer Kontaktaufnahme mit uns über das Kontaktformular werden die von Ihnen mitgeteilten Daten von uns gespeichert, um Ihre Fragen zu beantworten, bzw. Ihr Anliegen zu bearbeiten. Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO auf der Basis des berechtigten Interesses, Ihnen eine Möglichkeit zur unkomplizierten und elektronischen Kontaktaufnahme und Kommunikation zu geben. Die in diesem Zusammenhang anfallenden Daten löschen wir, nachdem die Speicherung nicht mehr erforderlich ist, oder schränken die Verarbeitung ein, falls gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

Neben der rein informatorischen Nutzung unserer Website bieten wir verschiedene Leistungen an, die Sie bei Interesse nutzen können. Dazu müssen Sie in der Regel weitere personenbezogene Daten angeben, die wir zur Erbringung der jeweiligen Leistung nutzen und für die die zuvor genannten Grundsätze zur Datenverarbeitung gelten.

Einwilligungshinweis

Bitte beachten Sie, dass bei Ihrer Einwilligung zu einem Dienst auch das Laden von externen Daten sowie die Weitergabe personenbezogener Daten an diesen Dienst erlaubt wird.

Genutzte Technologien

Bei der rein informativen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten:

Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
  • Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
  • jeweils übertragene Datenmenge
  • vom Browser übermittelter Referer
  • vom Browser übermittelter User-Agent
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

Rechtsgrundlage für die Datenerhebung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO. Zweck und berechtigtes Interesse sind die Sicherstellung der Stabilität, Funktionalität und Sicherheit unserer Website.

Datenschutzbeauftragter der verarbeitenden Firma

Nachfolgend finden Sie die E-Mail-Adresse des Datenschutzbeauftragten des verarbeitenden Unternehmens.

Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter datenschutz@b-ite.de oder unserer Postadresse mit dem Zusatz „der Datenschutzbeauftragte“.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Essentiell

Diese Technologien sind erforderlich, um die Kernfunktionalität der Website zu ermöglichen.

Die Cookies mit dem Präfix hwdatenschutz_cookie_ werden verwendet, um Ihre Auswahl aller auswählbaren Cookies zu speichern. Die essentiellen Cookies werden automatisch auf 1 gesetzt, da sie notwendig sind, um sicherzustellen, dass die entsprechende Funktion bei Bedarf geladen wird.

Das Cookie namens hwdatenschutz_cookie_approved speichert den aktuellen Zustimmungsstatus des Cookie-Banners. Sollte es ein Update der Website geben, das Aspekte der Cookies verändert, würde dies zu einer Versionsdiskrepanz im Cookie-Banner führen. Folglich werden Sie aufgefordert, Ihre Zustimmung zu überprüfen und erneut zu erteilen.

Alle hwdatenschutz_cookie_ haben eine Bestandsdauer von einem Monat und laufen nach diesem Zeitraum ab.

Bei jedem Dienst ist das entsprechende Cookie hwdatenschutz_cookie_ aufgeführt, um zu erkennen, welches Cookie welchen Dienst ermöglicht.

Online-Formulare

Ermöglicht die Bedienung von Online-Formularen.

Verarbeitungsunternehmen
Gemeinde Weitramsdorf
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Erhobene Daten

Diese Liste enthält alle (persönlichen) Daten, die von oder durch die Nutzung dieses Dienstes gesammelt werden.

  • IP-Adresse
  • Browser-Informationen
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_powermail
  • fe_typo_user
Medienbanner Wiedergabe oder Pausezustand

Dies ist ein technisches Cookie und dient dazu, Ihre Präferenz bezüglich der automatischen Wiedergabe von wechselnden Bildern oder Videos zu respektieren.

Verarbeitungsunternehmen
Gemeinde Weitramsdorf
Genutzte Technologien
  • Cookies akzeptieren
Rechtsgrundlage

Im Folgenden wird die nach Art. 6 I 1 DSGVO geforderte Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten genannt.

  • Art. 6 Abs. 1 s. 1 lit. e DSGVO
Ort der Verarbeitung

Europäische Union

Aufbewahrungsdauer

Die Aufbewahrungsfrist ist die Zeitspanne, in der die gesammelten Daten für die Verarbeitung gespeichert werden. Die Daten müssen gelöscht werden, sobald sie für die angegebenen Verarbeitungszwecke nicht mehr benötigt werden.

Die Daten werden gelöscht, sobald die Sitzung beendet ist.

Klicken Sie hier, um die Datenschutzbestimmungen des Datenverarbeiters zu lesen
Zugehörige Cookies

Zu diesem Dienst gehören die folgenden Cookies:

  • hwdatenschutz_cookie_imagebanner
  • hwbanner_cookie_banner_playstate
Luftbild von Weitramsdorf
Luftbild Rathaus
Brunnen in Detailaufnahme

Neuigkeiten aus dem Rathaus

Weihnachtsgrüße des Bürgermeisters

Erstelldatum19.12.2025

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,

das Jahr 2025 neigt sich dem Ende zu, ein guter Moment, um innezuhalten und zurückzublicken. Mit großer Dankbarkeit schaue ich auf das, was wir gemeinsam für unsere schöne Gemeinde Weitramsdorf erreichen konnten. Jeder einzelne Beitrag, ob sichtbar oder im Hintergrund geleistet, hat unsere Gemeinde lebendiger, zukunftsfähiger und lebenswerter gemacht.

Gerade jetzt wird vielen von uns bewusst, wie wertvoll Frieden ist und wie viel ein freundliches Wort, eine helfende Hand oder ein offenes Ohr im Alltag bedeuten können. Unsere Gemeinde lebt von Menschen, die füreinander da sind, im Alltag, in Vereinen, in der Nachbarschaft oder einfach dort, wo Unterstützung gebraucht wird. Dafür möchte ich Ihnen allen aufrichtig danken.

2025 hat uns einiges abverlangt, aber auch deutlich gemacht, was wir schaffen können, wenn wir zusammenhalten. Mein besonderer Dank gilt unseren Unternehmerinnen und Unternehmern, die mit ihrem täglichen Einsatz viel zur Stärke unserer Gemeinde beitragen.

Auch den Frauen und Männern unserer Freiwilligen Feuerwehren in der Gemeinde gilt unser besonderer Dank und unsere große Anerkennung für ihren verlässlichen und oft herausfordernden Einsatz zum Wohl unserer Gemeinschaft.

Ich möchte mich von Herzen bei all unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in der Verwaltung, im Bauhof, in der Schule, im Wertstoffhof und in der Kläranlage bedanken.
Sie alle sorgen Tag für Tag dafür, dass in unserer Gemeinde alles verlässlich läuft und wir uns auf ein funktionierendes Miteinander verlassen können.

Ein ebenso großes Dankeschön geht an unsere Lehrerinnen und Lehrer sowie an das Personal der Nachmittagsbetreuung und der Kindertagesstätten.
Mit großem Engagement und viel Herzblut begleiten Sie unsere Kinder durch ihren Alltag und leisten damit einen unschätzbaren Beitrag für unser Gemeinwesen.

Außerdem gilt mein Dank unseren ehrenamtlichen Helferinnen und Helfern.
An dieser Stelle möchte ich besonders die engagierten Damen unserer Bücherei, die zuverlässigen Schulweghelferinnen und Schulweghelfer, die Fahrerin und die Fahrer des Seniorenbusses, unsere Sprachintegrationslotsin, unsere vielen Vereine und natürlich alle anderen Ehrenamtlichen hervorheben, die sich mit viel Herz für unsere Gemeinde einsetzen.
Uns alle verbindet, dass wir gemeinsam anpacken, damit Weitramsdorf sich weiterentwickelt, vorwärtskommt, lebendig bleibt und ein Zuhause ist, in dem man sich respektvoll begegnet und gut miteinander lebt.

Danke auch an alle, die an den Feiertagen für unsere Sicherheit und unseren Alltag im Einsatz sind, ob bei Polizei, Feuerwehr, Rettungsdienst, in der Pflege oder im Krankenhaus. Ihr haltet alles am Laufen und leistet Großartiges.

Ebenso möchte ich mich ganz herzlich bei den Geistlichen beider Konfessionen in unserer Gemeinde bedanken:
Viele Menschen schätzen Ihre seelsorgerische Begleitung, Ihr offenes Ohr und die verlässliche Zusammenarbeit, auf die man sich wirklich verlassen kann. Ihr Einsatz nimmt uns in vielen Situationen einiges ab und schafft Vertrauen, das im Alltag einfach gut tut. Für Ihre Nähe zu den Bürgerinnen und Bürgern und Ihren unkomplizierten, herzlichen Umgang möchte ich Ihnen aufrichtig danken.

Auch wir in der Gemeindeverwaltung werden weiterhin mit voller Kraft daran arbeiten, unser Zusammenleben zu stärken und das tägliche Miteinander gut funktionieren zu lassen. Gemeinsam mit meinem gesamten Team und dem Gemeinderat möchte ich unsere Gemeinde Schritt für Schritt weiter voranbringen, so dass sie für alle Bürgerinnen und Bürger, ob jung oder alt, noch attraktiver, lebenswerter und zukunftsfähiger wird.

Mein besonderer Danke gilt den Gemeinderätinnen und Gemeinderäten:
Ihre Zeit, Ihre Ideen, und Ihr Engagement prägen unsere Gemeinde wesentlich.

Mit Blick auf die Kommunalwahl im März 2026 wissen wir, dass sich ein neuer Gemeinderat formen wird. Wir werden diesen Übergang verantwortungsvoll begleiten und sorgen dafür, dass die Arbeit für unsere Gemeinde stets verlässlich weitergeht

Die Vielfalt an Gruppierungen und Parteien, darunter auch einige neue, zeigt das große kommunalpolitische Interesse in der Gemeinde. Gleichzeitig sehe ich die Vielzahl an Bewerbergruppen für den Gemeinderat mit einer gewissen Sorge.

Für die Umsetzung unserer wichtigen Zukunftsprojekte brauchen wir klare Strukturen und eine verlässliche, konstruktive Zusammenarbeit.
Wenn der Gemeinderat in zu viele kleine Gruppen zerfällt, wird es für alle schwieriger, Entscheidungen schnell und gemeinsam voranzubringen. Bestimmte Projekte könnten weniger zügig voranschreiten und Fortschritte nicht in dem Tempo erreicht werden, das wir uns gemeinsam wünschen.
Mir ist wichtig, dass wir gemeinsam den Blick auf das Wohl unserer Gemeinde richten und die Kräfte bündeln, die wir für die kommenden Aufgaben benötigen.

Auch Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, danke ich von Herzen. Gerade in einem herausfordernden Jahr wie diesem haben Sie mir wieder viel Unterstützung gegeben, und dafür möchte ich Danke sagen.
Zusammen haben wir schon richtig was bewegt, und ich freue mich darüber, wie Sie mich auf diesem Weg unterstützen, mit Ihrem Zuspruch genauso wie mit Ihren ehrlichen, hilfreichen Rückmeldungen.
Eine wirklich erfreuliche Nachricht: Schon heute dürfen wir uns darauf freuen, im April 2026 unsere neue Hausärztin in Weidach begrüßen zu können.
Damit gewinnen wir einen wichtigen Baustein für eine verlässliche und wohnortnahe Gesundheitsversorgung zurück, vom dem wir alle profitieren werden.

In diesem Jahr haben mich besonders wieder die vielen offenen Gespräche und persönlichen Begegnungen mit Ihnen gefreut. Ob bei großen Veranstaltungen oder bei den kleinen Momenten im Alltag unserer Gemeinde, überall habe ich erlebt, wie lebendig und engagiert unser Miteinander ist.
Ich möchte Ihnen offen sagen, wie sehr ich diesen direkten Austausch schätze. Er ist für mich nicht nur ein wichtiger Teil meiner Arbeit, sondern auch eine wertvolle Inspiration. Deshalb freue ich mich schon jetzt darauf, diesen Dialog mit Ihnen auch in Zukunft fortzuführen. Ihr Feedback, Ihre Fragen und Ihre Anregungen bedeuten mir viel und tragen dazu bei, dass wir unsere Gemeinde gemeinsam positiv weiterentwickeln. Vielen Dank für Ihr Vertrauen und Ihre Verbundenheit.

Zugleich wissen wir, dass nicht alle in diesen Tagen unbeschwert feiern können. Wir denken an die Menschen, die allein sind, die krank sind oder einen lieben Menschen vermissen. Gerade jetzt möchten wir Ihnen sagen: Sie sind nicht vergessen, wir denken ganz besonders an Sie und wir stehen als Gemeinschaft an Ihrer Seite.

Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien, auch im Namen des gesamten Gemeinderats, ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest, Zeit der Ruhe und Besinnung sowie einen zuversichtlichen Start in ein gesundes, friedvolles und erfolgreiches neues Jahr 2026.

Ihr/Euer
Hans Steinfelder
Erster Bürgermeister